REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
PROVINCE DU NORD-KIVU
LE GOUVERNEUR
COMMUNIQUE OFFICIEL
Le Gouverneur Militaire de la Province du Nord-Kivu, le Lieutenant-Général NDIMA KONGBA Constant, porte à la connaissance de toute la population de Goma et ses environs qu’à partir du mardi 29 mars 2022, les équipes de l’OVG et de la MONUSCO vont procéder à la maintenance de la Sirène d’alerte.
Sur ce, nous demandons à la population de garder son calme pendant les différentes essais de la sonnerie de la sirène.
Les Volcans Nyiragongo et Nyamulagira demeurent toujours actifs, nous maintenons la couleur jaune et la population doit continuer à vaquer librement à ses occupations quotidiennes tout en respectant les règles strictes d’hygiène.
Fait à Goma, le 28 mars 2022.
NDIMA KONGBA Constant
Lieutenant-Général
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
PROVINCE DU NORD-KIVU
LE GOUVERNEUR
TANGAZO
Muheshimiwa Liwali wa Jimbo la Nord-Kivu, Luteni Jemadari NDIMA KONGBA Constant, anajuklisha wakaaji wa Goma na kandokando, kama tangu siku ya pili tarehe 29 march 2022, wataalamu wa OVG na MONUSCO wataanza tengeneza Ngunga ao Sirène.
Kwa hiyo, wakaaji watakaposikia mara mulio wa ngunga hio, wasiogope.
Milima ya moto Nyiragongo na Nyamulagira ni katika hali yake ya kawaida. Tunaomba wakaaji kuendelea na kazi yao kama kawaida wakiheshimu kanuni ya afya.
Imefanyika pa Goma, tarehe 28 march 2022.
NDIMA KONGBA Constant
Luteni Jemadari